NADAL/NAVIDAD/CHRISTMAS

Bueno gente, llega la Navidad así que como es lógico, vacaciones!!!
Os dejo el blog cerradito unos días, pero espero que si os apetece, repaséis los artículos. Feliz Navidad a todos y sobre todo, que entréis en el 2009 como se merece.
Un abrazo!

So, people, Christmas is coming and it stands to reason of holidays!!!
The blog will be closed some days, but I hope if you like, recheck the articles. Merry Christmas and over all, came into 2009 as to deserve.
With best wishes!

LAS MEJORES DEL 2008/THE BESTS OF 2008

Se acaba el año y llegan las recopilaciones, aqui teneis una de las primeras recopilaciones de las mejores fotos del 2008, os garantizo quedaros enganchados a la silla.

Year is finishing and the compilations are coming. Here you have one of the firsts picture compilations of the best pictures of 2008, I guarantee you to be sticked in the chair.

MIA MÄKILÄ

Macabro, pero con muy buen gusto. El arte de las pesadillas representado por esta genial artista sueca. Y muy chula la web.

Sinister, but with very good taste. The nightmare art displayed from this great swede artist. And very nice site.

CURIOSIDADES/CURIOSITIES

Siempre me he preguntado de dónde saca la gente todas esas cosas raras que luego ponen en PowerPoints con mala música y peores colores, pero que te dejan alucinado. Pues creo que de esta web. Es una pasada, me quedo atrapado horas mirándola.

Always I ask myself about where people find all this freack things whitch than they put in a PowerPoints with bad music and worst colors, but what make you fascinated. So I think from this Site. It´s amacing, I spend hours watching.

KTRAK

Os acordais de la megabici para la nieve del otro día? pues claro, no hace tanto que lo puse... pues aqui teneis la web oficial, con video y todo para que podais ver cómo funciona y os crezcan más aún los dientes!!!.

Do you remember the bike to snow that I put last day? of course, there is not to much time... so here you have the oficial site, with video and everithing to see how it works and to be more anxious!!!.

ERIK NATZKE

Y para terminar la semana, un poco de arte, pero del bueno eh?.
Erik Natzke crea auténticos cuadros pero con los medios informáticos de hoy en día. Que no se diga que un ordenador no es una erramienta para crear tambien. Aunque la definición de crear sea más compleja. Vamos vamos que ya llegan las Navidades!!!.

And to ending the week, a few of art, but good art ah?. Erik Natzke make real paintings but with the informatic resources of today. To don´t tell that a computer cant be a tool also to create. Even if the definition of create it´s more complex. Camon camon, chirstmas is coming!!!.

LICHTFAKTOR

Ahora que me he decidido a curiosear con esto de pintar con la luz, puedo ver que es algo más que una curiosidad para alguna gente, es un movimiento artístico en si, y mi querido amigo Evasée, vase una cerveza por favor, me regala esta joya. Os recomiendo la galería entera, que es espectacular. Algún día colgaré yo cosas parecidas. Link.

Now, that I decided to glance at the light pinting, I can see that is more than a curiosity to some people, is an artistic trend, and my dear frien Evasée gift to me this real jewel. I sugest you to visit the whole gallery because it´s amazing. Some day I hope to load similar things. Link.

EL MUÑECO/THE TOY

Y como no podía ser menos queridos amigos bikers... el muñeco con look biciclista!!! jejeje.
Desde la maravillosa factoría de MedicomToy.

And how can´t be less, dear bikers friends... The biker look toy!!! jejeje.
From the marvelous factory of MedicomToy.

QUIERO UNA!!!/I WANT ONE!!!

Sobran las palabras, quién no desearía algo así?. Link.

Excess words, who don´t wish something like this?. Link.

MATTIAS INKS

Este pedazo de ilustrador me ha metido las ganas de vovler a ilustrar con acuarela, porque en los tiempos que corren, este tipo de ilistraciones son, para mi, aún más bonitas. Link.

This great ilustrator make me have desire to make ilustrations again with watercolour, because in the actual times, this kind of alustration it´s even more nice. Link.

+BIKE

Bueno, pues más bicis, y es que asta que os meta en la mollera que esto es lo que mola y lo que viene, no pienso parar!!! Esta web es genial, es de una tienda que ya me gustaría a mi tener cerca. Preciosas las bicis y toda la tienda en general. No os perdais las galerias de fotos. Link.

So, it´s about bikes, because until I convince you about this is the cool and the next tendence I will not stop!!! This site is great, it´s a shop that we would like to have near of me. Great bikes and all the shop in general. Don´t forgot to visit his picture galeries. Link.

EL OTRO LADO/THE OTHER SIDE

Me flipan las fotos de ventanas, y mi querido amigo Evasee ha colgado una galería preciosa en su blog, que me he permitido compartir con todos vosotros. Link.

I love pictures of windows, and my dear friend Evasee load a beautifull galery in his blog, that I gould like to share with all of you. Link.

CHOW MARTIN

Espectacular el trazo de este diseñador canadiense, me encanta!. Link.

Spectacular the lines of this canadian designer, I love it!. Link.

JIM DENEVAN

Pues nada, que me gusta pasear por la playa en marea baja y lo que a todos, hacer dibujitos en la arena, super relajante. Link y más fotos.
So, I like to go walk for the beach during low tide and drow on the sand like all people, lot of relax. Link and more pictures.

MÁS FLICKR

He añadido nuevas fotos a mi galería de Flickr, recien saliditas del horno, espero que os gusten. Flickr.

I just included new pictures in my Flickr galety, recently hot from the oven, I hope you like. Flickr.